← 막차 전에! 게임 소개

개인정보처리방침

막차 전에! · Privacy Policy · プライバシーポリシー

막차 전에! 개인정보처리방침

「막차 전에!」의 한국어 개인정보처리방침입니다.

운영자 이해공은 「막차 전에!」 이용자의 개인정보를 다음과 같이 처리합니다.

1. 운영자 및 문의처

  • 앱 이름: 막차 전에!

  • 운영자: 이해공

  • 개인정보 관련 문의: dgr0725.game@gmail.com

  • 시행일: 2026년 9월 13일

2. 게임 진행 정보

게임의 스테이지 완료 여부, 별 획득 기록, 실패 횟수 및 언어 설정은 기기에 저장됩니다. 앱은 회원가입 없이 이용할 수 있으며, 운영체제의 백업 및 복원 설정에 따라 기기 데이터가 백업될 수 있습니다.

이러한 기기 내 저장과 별도로, 게임 이용 현황과 난이도를 분석하기 위한 스테이지 이용 기록 및 오류 진단 정보가 Google Firebase로 전송됩니다. 수집 항목과 목적은 아래 제4항에서 설명합니다.

3. 광고 서비스

앱은 보상형 광고를 제공하기 위해 Google AdMob 및 Google Mobile Ads SDK를 사용합니다. 광고 보상 조건을 충족하면 게임 내 추가 시간을 제공합니다.

Google의 공식 안내에 따르면 광고 SDK는 IP 주소, 앱 및 광고와의 상호작용 정보, 진단 정보, 기기 또는 계정 식별자를 광고 제공, 분석 및 부정행위 방지 목적으로 수집·공유합니다. IP 주소는 대략적인 위치를 추정하는 데 사용될 수 있습니다. 실제 처리 범위는 기기 설정, SDK 설정 및 이용자의 선택에 따라 달라질 수 있습니다.

Google이 처리하는 정보의 보유 기간은 정보 유형과 이용 목적, 기기·계정 설정에 따라 다를 수 있습니다. 관련 보유·삭제 절차는 위 Google 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다.

Google Mobile Ads SDK가 수집하는 이용자 데이터는 전송 중 TLS로 암호화됩니다. 기기에 저장되는 게임 진행 정보는 운영체제의 앱 데이터 저장 영역에서 관리됩니다.

Google은 전 세계의 서버에서 정보를 처리하므로 이용자의 거주 국가 밖에서 정보가 처리될 수 있습니다. 광고 서비스, Firebase 분석·오류 진단 서비스 이용 또는 이메일 문의 과정에서 Google로 정보가 전송될 수 있으며, Google의 국외 이전 보호 조치에 관한 설명은 위 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다.

4. 게임 이용 분석 및 오류 진단

앱은 Google LLC가 제공하는 Google Analytics for Firebase와 Firebase Crashlytics를 사용합니다. 앱 실행과 이용 과정에서 다음 정보가 SDK를 통해 자동으로 수집되거나, 게임에서 발생한 이벤트로 전송됩니다. 운영자는 Firebase 및 Google Analytics 관리 화면에서 분석 결과와 오류 보고서를 확인합니다.

Google Analytics for Firebase

게임의 이용 현황, 스테이지 난이도 및 보상형 광고의 동작을 분석하고 게임을 개선하기 위해 다음 정보를 처리합니다.

  • 게임 이용 기록: 스테이지 시작·종료, 성공·실패 여부와 원인, 재시도·화면 이탈 등 선택한 동작, 플레이 시간, 이동 횟수, 남은 시간, 획득한 별 및 이전 완료 여부
  • 게임 상황 및 광고 보상 기록: 스테이지와 게임 내 역·노선 정보, 힌트 제공 가능 여부, 보상 제안·선택, 광고 표시·완료·오류 상태, 추가 시간 지급 결과
  • 이벤트 구분 정보: 각 플레이 시도와 광고 요청에 부여한 임의 식별자, 이벤트 순서, 앱 콘텐츠 버전 및 빌드 구분
  • SDK가 처리하는 정보: 앱 설치를 구분하는 앱 인스턴스 ID, 앱 실행·세션 및 상호작용 정보, 기기·운영체제·앱 버전 정보, Android 광고 ID와 IP 주소에서 추정한 대략적인 위치 등. 실제 수집 범위는 기기와 SDK의 설정 및 이용자의 선택에 따라 달라질 수 있습니다.

게임 내 역·노선 정보는 퍼즐의 진행 상황을 나타내며, 이용자의 실제 이동 경로나 GPS 위치를 뜻하지 않습니다. 앱은 위 게임 이벤트에 이용자의 이름, 이메일 주소 또는 전화번호를 추가하지 않습니다.

Google Analytics의 사용자 및 이벤트 데이터에는 해당 속성의 데이터 보관 설정이 적용됩니다. 보관 기간이 끝난 데이터는 Google의 정기 삭제 절차에 따라 삭제되며, 새 활동에 따른 보관 기간 재설정과 집계 보고서에는 별도의 기준이 적용될 수 있습니다. 관련 기준은 Google Analytics 데이터 보관 안내에서 확인할 수 있습니다.

Firebase Crashlytics

앱의 비정상 종료와 오류 원인을 파악하고 안정성을 개선하기 위해 충돌 시의 오류 호출 기록, 앱 상태, 기기 모델·운영체제·앱 버전 등의 진단 정보, 설치 및 세션 식별자를 처리합니다. Android 네이티브 충돌 처리 과정에서는 오류 당시의 진단용 메모리 덤프가 처리될 수 있습니다. Google Analytics에서 수집한 충돌 직전의 이용 이벤트가 오류 분석에 함께 사용될 수 있습니다.

Google의 공식 안내에 따르면 Crashlytics는 충돌 호출 기록, 메모리 덤프에서 추출한 정보 및 관련 식별자를 90일간 보관한 뒤 운영·백업 시스템에서 삭제하는 절차를 시작합니다. 원본 메모리 덤프는 충돌 처리에 필요한 동안 일시적으로 보관됩니다.

Firebase로 전송되는 위 정보는 HTTPS를 통해 전송 중 암호화됩니다. Google의 서버에서 처리되므로 이용자의 거주 국가 밖에서 처리될 수 있으며, 관련 보호 조치는 Firebase의 개인정보 보호 안내와 Google 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다.

5. 개인정보 동의 및 이용자의 선택

앱은 Google UMP를 사용하여 필요한 경우 광고 관련 개인정보 동의 메시지를 표시합니다. 이용자는 표시되는 동의창에서 동의 여부와 세부 옵션을 선택할 수 있습니다.

광고 개인정보 선택 메뉴가 제공되는 경우, 앱의 설정 > 광고 개인정보 선택에서 선택 내용을 다시 확인하거나 변경할 수 있습니다. 이 메뉴의 표시 여부는 Google UMP가 반환한 상태에 따라 결정됩니다.

기기의 광고 및 개인정보 설정에서도 광고 식별자와 관련된 옵션을 관리할 수 있습니다. 이는 앱에서 수집한 동의의 철회와 동일한 절차는 아닙니다.

현재 앱에는 Firebase Analytics 및 Crashlytics의 수집을 개별적으로 끄는 설정이 없습니다. 광고 개인정보 선택 메뉴는 광고 관련 선택을 위한 기능이며, Firebase의 분석·오류 진단 수집을 중단하는 기능은 아닙니다. 관련 처리 및 권리 행사에 관한 문의는 위 이메일로 보내실 수 있습니다.

6. 이메일 문의

이용자가 문의 이메일을 보내면 발신 이메일 주소와 문의 내용 및 자발적으로 첨부한 정보를 문의 확인과 답변을 위해 처리합니다. 이메일은 Gmail을 통해 수신합니다. 문의에 불필요한 민감한 정보는 보내지 않도록 부탁드립니다.

문의 이메일과 첨부파일은 답변 완료일로부터 1년간 보관한 뒤 삭제합니다. 이 보관 기간은 운영자가 받은 문의 기록에 적용하며, Google 광고 SDK 및 Firebase가 처리하는 정보의 보관 기간과는 별개입니다.

7. 정보 삭제 및 권리 행사

기기에 저장된 게임 정보는 운영체제의 앱 데이터 삭제 기능으로 삭제할 수 있습니다. 백업된 정보는 해당 백업 서비스의 설정에서 별도로 관리할 수 있습니다. 앱 데이터 삭제나 앱 삭제만으로 이미 Google 또는 Firebase로 전송된 정보가 즉시 삭제되지는 않으며, 전송된 정보에는 각 서비스의 보관·삭제 기준이 적용됩니다.

운영자에게 제공한 정보의 열람·정정·삭제 등 개인정보 관련 요청은 위 문의 이메일로 보낼 수 있습니다. Google이 처리하는 정보는 Google의 개인정보 관리 기능과 정책을 함께 참고해 주세요.

8. 아동 이용자

이 앱은 어린이를 대상으로 기획하거나 홍보하는 서비스가 아니며, 청소년과 성인을 대상으로 제공합니다.

9. 방침 변경

앱의 기능 또는 개인정보 처리 방식이 변경되면 이 페이지의 내용과 시행일을 갱신합니다.

Privacy Policy — English

This is the English privacy policy for “Before the Last Train!”

The operator, 이해공, processes the personal information of users of “Before the Last Train!” as follows.

1. Operator and Contact Information

  • App name: Before the Last Train!

  • Operator: 이해공

  • Privacy inquiries: dgr0725.game@gmail.com

  • Effective date: September 13, 2026

2. Game Progress Information

Stage completion status, records of stars earned, failure counts, and language settings are stored on your device. You can use the app without registering for an account. Device data may be backed up depending on the operating system’s backup and restore settings.

Separately from this on-device storage, stage activity records and error diagnostic information are sent to Google Firebase to analyze game usage and difficulty. The information collected and the purposes of collection are described in Section 4 below.

3. Advertising Services

The app uses Google AdMob and the Google Mobile Ads SDK to provide rewarded ads. Additional in-game time is granted when the conditions for receiving an ad reward are met.

According to Google’s official documentation, the advertising SDK collects and shares IP addresses, information about interactions with the app and ads, diagnostic information, and device or account identifiers for ad delivery, analytics, and fraud prevention. IP addresses may be used to estimate an approximate location. The actual scope of processing may vary depending on device settings, SDK settings, and your choices.

The retention period for information processed by Google may vary depending on the type of information, the purpose of use, and device and account settings. Details about the relevant retention and deletion procedures are available in the Google Privacy Policy linked above.

User data collected by the Google Mobile Ads SDK is encrypted in transit using TLS. Game progress information stored on your device is managed in the operating system’s app data storage area.

Google processes information on servers around the world, so your information may be processed outside your country of residence. Information may be sent to Google through the use of advertising services, Firebase analytics and error diagnostic services, or email inquiries. Google’s safeguards for international transfers are described in the Privacy Policy linked above.

4. Game Usage Analytics and Error Diagnostics

The app uses Google Analytics for Firebase and Firebase Crashlytics, provided by Google LLC. When you launch and use the app, the following information is collected automatically through the SDKs or sent as in-game events. The operator views analytics results and error reports in the Firebase and Google Analytics administration interfaces.

Google Analytics for Firebase

The following information is processed to analyze game usage, stage difficulty, and the operation of rewarded ads, and to improve the game.

  • Game activity records: stage starts and ends; success or failure and the reasons; selected actions such as retrying or leaving a screen; play time; number of moves; remaining time; stars earned; and whether the stage was previously completed
  • Game state and ad reward records: stage information and in-game station and line information; hint availability; reward offers and selections; ad display, completion, and error status; and the outcome of granting additional time
  • Event identification information: random identifiers assigned to each gameplay attempt and ad request; event order; app content version; and build designation
  • Information processed by the SDKs: app instance IDs that distinguish app installations; app launch, session, and interaction information; device, operating system, and app version information; Android advertising IDs; approximate location estimated from IP addresses; and other such information. The actual scope of collection may vary depending on device and SDK settings and your choices.

In-game station and line information indicates progress in the puzzle, not your actual travel routes or GPS location. The app does not add your name, email address, or phone number to the game events described above.

User and event data in Google Analytics is subject to the data retention settings of the relevant property. Data whose retention period has expired is deleted through Google’s scheduled deletion procedures. Separate rules may apply to resetting the retention period based on new activity and to aggregated reports. For details, see Google Analytics data retention information.

Firebase Crashlytics

To identify the causes of app crashes and errors and improve stability, the app processes crash stack traces, app state, diagnostic information such as device model, operating system, and app version, and installation and session identifiers. Diagnostic memory dumps captured at the time of an error may be processed when handling Android native crashes. Usage events collected by Google Analytics immediately before a crash may also be used in error analysis.

According to Google’s official documentation, Crashlytics retains crash stack traces, information extracted from memory dumps, and related identifiers for 90 days, then begins the process of deleting them from its operational and backup systems. Raw memory dumps are retained temporarily for as long as needed to process the crash.

The information described above that is sent to Firebase is encrypted in transit using HTTPS. Because it is processed on Google’s servers, it may be processed outside your country of residence. The relevant safeguards are described in Firebase’s privacy information and the Google Privacy Policy.

The app uses Google UMP to display advertising-related privacy consent messages when required. In the consent dialog shown, you can choose whether to consent and select specific options.

When the Ad privacy choices menu is available, you can review or change your choices under Settings > Ad privacy choices in the app. Whether this menu is displayed depends on the status returned by Google UMP.

You can also manage options related to advertising identifiers in your device’s advertising and privacy settings. This is not the same procedure as withdrawing consent collected in the app.

The app currently has no settings to turn off data collection by Firebase Analytics and Crashlytics individually. The Ad privacy choices menu is for advertising-related choices; it does not stop Firebase’s analytics or error diagnostic data collection. You can send inquiries about this processing and the exercise of your rights to the email address above.

6. Email Inquiries

When you send an inquiry by email, the sender’s email address, the content of the inquiry, and any information you voluntarily attach are processed to review and respond to the inquiry. Emails are received through Gmail. Please do not send sensitive information that is unnecessary for your inquiry.

Inquiry emails and attachments are retained for one year from the date the inquiry has been fully answered and are then deleted. This retention period applies to inquiry records received by the operator and is separate from the retention periods for information processed by Google’s advertising SDK and Firebase.

7. Deleting Information and Exercising Your Rights

You can delete game information stored on your device using the operating system’s app data deletion function. You can manage backed-up information separately through the settings of the relevant backup service. Deleting app data or uninstalling the app does not, by itself, immediately delete information already sent to Google or Firebase. Information that has been sent is subject to each service’s retention and deletion rules.

You can send requests concerning personal information you have provided to the operator, including requests to access, correct, or delete that information, to the inquiry email address above. For information processed by Google, please also refer to Google’s privacy controls and policies.

8. Children

This app is not designed or marketed for children. It is intended for teenagers and adults.

9. Changes to This Policy

If the app’s features or the way personal information is processed changes, the content of this page and the effective date will be updated.

『終電の前に！』プライバシーポリシー

「終電の前に！」の日本語プライバシーポリシーです。

運営者の이해공は、「終電の前に！」をご利用になる方の個人情報を、以下のとおり取り扱います。

1. 運営者およびお問い合わせ先

  • アプリ名：終電の前に！

  • 運営者：이해공

  • 個人情報に関するお問い合わせ：dgr0725.game@gmail.com

  • 施行日：2026年9月13日

2. ゲームの進行情報

ステージのクリア状況、獲得した星の記録、失敗回数、言語設定は端末に保存されます。本アプリは会員登録なしで利用できます。端末内のデータは、OSのバックアップと復元の設定に応じてバックアップされる場合があります。

こうした端末内での保存とは別に、ゲームの利用状況や難易度を分析するため、ステージのプレイ記録とエラー診断情報がGoogle Firebaseに送信されます。収集する情報とその目的については、以下の第4項で説明します。

3. 広告サービス

本アプリは、リワード広告を提供するためにGoogle AdMobおよびGoogle Mobile Ads SDKを使用します。広告報酬の獲得条件を満たすと、ゲーム内で追加時間が付与されます。

Googleの公式案内によると、広告SDKは、広告配信、分析、不正行為の防止を目的として、IPアドレス、アプリや広告とのインタラクションに関する情報、診断情報、端末またはアカウントの識別子を収集・共有します。IPアドレスは、おおよその位置を推定するために使用される場合があります。実際に処理される情報の範囲は、端末の設定、SDKの設定、利用者の選択によって異なる場合があります。

Googleが処理する情報の保存期間は、情報の種類、利用目的、端末やアカウントの設定によって異なる場合があります。保存および削除の手続きについては、上記のGoogleプライバシーポリシーで確認できます。

Google Mobile Ads SDKが収集する利用者データは、転送中にTLSで暗号化されます。端末に保存されるゲームの進行情報は、OSのアプリデータ保存領域で管理されます。

Googleは世界各地のサーバーで情報を処理するため、利用者の居住国以外で情報が処理される場合があります。広告サービス、Firebaseの分析・エラー診断サービスの利用、またはメールでのお問い合わせを通じて、Googleに情報が送信される場合があります。Googleによる国外移転の保護措置については、上記のプライバシーポリシーで確認できます。

4. ゲームの利用分析およびエラー診断

本アプリは、Google LLCが提供するGoogle Analytics for FirebaseとFirebase Crashlyticsを使用します。アプリの起動時や利用中に、以下の情報がSDKを通じて自動的に収集されるか、ゲーム内で発生したイベントとして送信されます。運営者は、FirebaseおよびGoogle Analyticsの管理画面で分析結果とエラーレポートを確認します。

Google Analytics for Firebase

ゲームの利用状況、ステージの難易度、リワード広告の動作を分析し、ゲームを改善するため、以下の情報を処理します。

  • ゲームのプレイ記録：ステージの開始・終了、成功・失敗の結果と原因、再挑戦や画面からの離脱など選択した操作、プレイ時間、移動回数、残り時間、獲得した星、過去のクリア状況
  • ゲームの状況および広告報酬の記録：ステージとゲーム内の駅・路線情報、ヒントの提供可否、報酬の提示・選択、広告の表示・完了・エラーの状態、追加時間の付与結果
  • イベントを区別するための情報：各プレイ試行と広告リクエストに割り当てたランダムな識別子、イベントの順序、アプリコンテンツのバージョン、ビルドの区分
  • SDKが処理する情報：アプリのインストールを区別するアプリインスタンスID、アプリの起動・セッション・インタラクションに関する情報、端末・OS・アプリのバージョン情報、Android広告ID、IPアドレスから推定されるおおよその位置など。実際の収集範囲は、端末とSDKの設定、および利用者の選択によって異なる場合があります。

ゲーム内の駅・路線情報はパズルの進行状況を示すものであり、利用者の実際の移動経路やGPS位置情報を示すものではありません。本アプリは、上記のゲームイベントに利用者の氏名、メールアドレス、電話番号を追加しません。

Google Analyticsのユーザーデータとイベントデータには、該当するプロパティのデータ保持設定が適用されます。保持期間を過ぎたデータはGoogleの定期的な削除手続きに従って削除されます。新たなアクティビティに伴う保持期間のリセットや集計レポートには、別の基準が適用される場合があります。詳しくは、Google Analyticsのデータ保持に関する案内で確認できます。

Firebase Crashlytics

アプリの異常終了やエラーの原因を特定し、安定性を改善するため、クラッシュ時のスタックトレース、アプリの状態、端末モデル・OS・アプリのバージョンなどの診断情報、インストールおよびセッションの識別子を処理します。Androidのネイティブクラッシュの処理では、エラー発生時の診断用メモリダンプが処理される場合があります。Google Analyticsが収集したクラッシュ直前の利用イベントが、エラー分析に併用される場合もあります。

Googleの公式案内によると、Crashlyticsはクラッシュのスタックトレース、メモリダンプから抽出した情報、および関連する識別子を90日間保持した後、運用システムとバックアップシステムから削除する手続きを開始します。元のメモリダンプは、クラッシュの処理に必要な期間、一時的に保持されます。

Firebaseに送信される上記の情報は、HTTPSにより転送中に暗号化されます。Googleのサーバーで処理されるため、利用者の居住国以外で処理される場合があります。関連する保護措置については、Firebaseのプライバシーに関する案内とGoogleプライバシーポリシーで確認できます。

5. 個人情報に関する同意および利用者の選択

本アプリはGoogle UMPを使用し、必要な場合に広告に関するプライバシー同意メッセージを表示します。利用者は、表示される同意画面で、同意するかどうかや詳細なオプションを選択できます。

「広告のプライバシー設定」メニューが提供される場合、アプリの「設定」>「広告のプライバシー設定」で、選択内容を再確認または変更できます。このメニューを表示するかどうかは、Google UMPが返すステータスに応じて決まります。

端末の広告設定やプライバシー設定でも、広告識別子に関するオプションを管理できます。ただし、これはアプリ内で取得した同意を撤回する手続きと同じではありません。

現在、本アプリにはFirebase AnalyticsおよびCrashlyticsによる収集を個別に無効にする設定はありません。「広告のプライバシー設定」メニューは広告に関する選択のための機能であり、Firebaseによる分析・エラー診断情報の収集を停止する機能ではありません。関連する処理や権利の行使については、上記のメールアドレスにお問い合わせいただけます。

6. メールでのお問い合わせ

利用者がお問い合わせメールを送信した場合、内容の確認と回答のために、送信元のメールアドレス、お問い合わせ内容、利用者が任意で添付した情報を処理します。メールはGmailを通じて受信します。お問い合わせに不要な機微な情報は送信しないようお願いいたします。

お問い合わせメールと添付ファイルは、回答完了日から1年間保存した後に削除します。この保存期間は、運営者が受信したお問い合わせの記録に適用され、Googleの広告SDKおよびFirebaseが処理する情報の保存期間とは別のものです。

7. 情報の削除および権利の行使

端末に保存されたゲーム情報は、OSのアプリデータ削除機能を使って削除できます。バックアップされた情報は、該当するバックアップサービスの設定で別途管理できます。アプリデータの削除やアプリのアンインストールだけで、すでにGoogleまたはFirebaseに送信された情報が直ちに削除されるわけではありません。送信済みの情報には、各サービスの保持・削除基準が適用されます。

運営者に提供した情報の閲覧・訂正・削除など、個人情報に関するご依頼は、上記のお問い合わせ用メールアドレスに送信できます。Googleが処理する情報については、Googleのプライバシー管理機能とポリシーも併せてご確認ください。

8. 子どもの利用について

本アプリは、子ども向けに企画または宣伝するサービスではなく、青少年および成人を対象に提供しています。

9. ポリシーの変更

アプリの機能や個人情報の処理方法に変更があった場合は、このページの内容と施行日を更新します。

《趕在末班車前！》隱私權政策

這是《趕在末班車前！》的繁體中文（台灣）隱私權政策。

營運者 이해공 依下列方式處理《趕在末班車前！》使用者的個人資料。

1. 營運者與聯絡方式

  • 應用程式名稱：趕在末班車前！

  • 營運者：이해공

  • 個人資料相關諮詢：dgr0725.game@gmail.com

  • 生效日期：2026年9月13日

2. 遊戲進度資料

遊戲的關卡完成狀態、星星獲得紀錄、失敗次數及語言設定會儲存在裝置上。使用本應用程式無須註冊帳號。依作業系統的備份與還原設定，裝置資料可能會進行備份。

除了上述裝置內的儲存外，關卡遊玩紀錄與錯誤診斷資訊也會傳送至 Google Firebase，以分析遊戲使用情形與難易度。蒐集項目與目的詳見下方第4節。

3. 廣告服務

本應用程式使用 Google AdMob 及 Google Mobile Ads SDK 提供獎勵式廣告。符合廣告獎勵條件時，會提供額外的遊戲時間。

依 Google 官方說明，廣告 SDK 會為了提供廣告、進行分析及防範詐欺行為，蒐集並分享 IP 位址、與應用程式及廣告互動的資訊、診斷資訊，以及裝置或帳戶識別碼。IP 位址可能用於推估概略位置。實際處理範圍可能因裝置設定、SDK 設定及使用者的選擇而有所不同。

Google 所處理資料的保留期間，可能因資料類型、使用目的，以及裝置與帳戶設定而有所不同。相關保留與刪除程序，請參閱上方連結的 Google 隱私權政策。

Google Mobile Ads SDK 蒐集的使用者資料會在傳輸過程中透過 TLS 加密。儲存在裝置上的遊戲進度資料，則由作業系統的應用程式資料儲存區管理。

Google 在全球各地的伺服器上處理資料，因此資料可能在使用者居住國以外的國家處理。使用廣告服務、Firebase 分析與錯誤診斷服務，或透過電子郵件聯絡時，資料可能會傳送至 Google。Google 對於跨境傳輸所採取的保護措施，請參閱上方連結的隱私權政策。

4. 遊戲使用分析與錯誤診斷

本應用程式使用 Google LLC 提供的 Google Analytics for Firebase 與 Firebase Crashlytics。在啟動與使用應用程式時，下列資訊會透過 SDK 自動蒐集，或以遊戲內發生的事件形式傳送。營運者會在 Firebase 與 Google Analytics 的管理介面中查看分析結果與錯誤報告。

Google Analytics for Firebase

為分析遊戲使用情形、關卡難易度及獎勵式廣告的運作情況，並改善遊戲，我們會處理下列資訊。

  • 遊戲使用紀錄：關卡開始與結束、成功或失敗及其原因、重新挑戰或離開畫面等所選操作、遊玩時間、移動次數、剩餘時間、獲得的星星，以及先前是否已完成關卡
  • 遊戲狀態與廣告獎勵紀錄：關卡及遊戲內車站與路線資訊、是否可提供提示、獎勵的提議與選擇、廣告顯示、完成或錯誤的狀態，以及額外時間的發放結果
  • 事件識別資訊：指派給每次遊玩嘗試與廣告請求的隨機識別碼、事件順序、應用程式內容版本，以及用於區分建置版本的資訊
  • SDK 處理的資訊：用於區分應用程式安裝的應用程式執行個體 ID、應用程式啟動、工作階段及互動資訊、裝置、作業系統及應用程式版本資訊、Android 廣告 ID，以及根據 IP 位址推估的概略位置等。實際蒐集範圍可能因裝置與 SDK 設定及使用者的選擇而有所不同。

遊戲內的車站與路線資訊僅表示解謎進度，並非使用者的實際移動路徑或 GPS 位置。本應用程式不會將使用者的姓名、電子郵件地址或電話號碼加入上述遊戲事件。

Google Analytics 的使用者與事件資料會套用所屬資源的資料保留設定。超過保留期間的資料會依 Google 的定期刪除程序刪除；因新活動而重設保留期間的機制，以及彙總報表，可能適用不同的規則。相關規則請參閱 Google Analytics 資料保留說明。

Firebase Crashlytics

為了解應用程式當機與錯誤的原因並提升穩定性，我們會處理當機時的堆疊追蹤、應用程式狀態、裝置型號、作業系統與應用程式版本等診斷資訊，以及安裝與工作階段識別碼。處理 Android 原生當機時，可能會處理錯誤發生當下用於診斷的記憶體傾印。Google Analytics 蒐集的當機前使用事件，也可能一併用於錯誤分析。

依 Google 官方說明，Crashlytics 會將當機堆疊追蹤、從記憶體傾印擷取的資訊及相關識別碼保留90天，之後開始從營運與備份系統刪除這些資料的程序。原始記憶體傾印會在處理當機所需的期間內暫時保留。

傳送至 Firebase 的上述資訊會在傳輸過程中透過 HTTPS 加密。由於資料在 Google 的伺服器上處理，因此可能在使用者居住國以外的國家處理。相關保護措施請參閱 Firebase 隱私權說明及 Google 隱私權政策。

5. 個人資料同意與使用者選擇

本應用程式使用 Google UMP，在必要時顯示與廣告相關的隱私權同意訊息。使用者可在顯示的同意視窗中選擇是否同意，並設定詳細選項。

若應用程式提供「廣告隱私選項」選單，使用者可前往「設定」>「廣告隱私選項」，重新查看或變更選擇。是否顯示此選單，取決於 Google UMP 回傳的狀態。

使用者也可以在裝置的廣告與隱私權設定中管理廣告識別碼的相關選項。這與撤回在應用程式內作出的同意並不是相同的程序。

目前，本應用程式沒有可個別關閉 Firebase Analytics 與 Crashlytics 資料蒐集的設定。「廣告隱私選項」選單僅供廣告相關選擇使用，並不能停止 Firebase 的分析與錯誤診斷資料蒐集。如欲詢問相關處理方式或行使權利，可來信至上述電子郵件地址。

6. 電子郵件諮詢

使用者以電子郵件提出諮詢時，我們會為確認內容與回覆而處理寄件者的電子郵件地址、諮詢內容，以及使用者自願附上的資訊。電子郵件透過 Gmail 收取。請勿寄送與諮詢無關的敏感資訊。

諮詢電子郵件與附件會自回覆完成日起保存1年，之後刪除。此保留期間僅適用於營運者收到的諮詢紀錄，與 Google 廣告 SDK 及 Firebase 所處理資料的保留期間不同。

7. 資料刪除與權利行使

儲存在裝置上的遊戲資料，可透過作業系統的應用程式資料刪除功能移除。已備份的資料則可在相應備份服務的設定中另行管理。僅刪除應用程式資料或解除安裝應用程式，並不會立即刪除已傳送至 Google 或 Firebase 的資料；已傳送的資料仍適用各服務的保留與刪除規則。

若要針對提供給營運者的資料提出查閱、更正、刪除等個人資料相關請求，可來信至上述聯絡電子郵件地址。針對 Google 所處理的資料，也請一併參閱 Google 的隱私權管理功能與政策。

8. 兒童使用者

本應用程式並非針對兒童設計或宣傳的服務，而是提供給青少年與成人使用。

9. 政策變更

若應用程式功能或個人資料處理方式有所變更，我們會更新本頁內容與生效日期。

Política de privacidad — Español

Esta es la política de privacidad en español de «¡Antes del último tren!».

La persona responsable de la aplicación, 이해공, trata los datos personales de quienes usan «¡Antes del último tren!» de la siguiente manera.

1. Responsable de la aplicación y datos de contacto

  • Nombre de la aplicación: ¡Antes del último tren!

  • Responsable de la aplicación: 이해공

  • Consultas sobre datos personales: dgr0725.game@gmail.com

  • Fecha de entrada en vigor: 13 de septiembre de 2026

2. Información sobre el progreso en el juego

El estado de finalización de las etapas, los registros de estrellas obtenidas, el número de intentos fallidos y la configuración de idioma se guardan en el dispositivo. La aplicación se puede usar sin registrar una cuenta. Los datos del dispositivo pueden incluirse en copias de seguridad, según la configuración de copia de seguridad y restauración del sistema operativo.

Además de este almacenamiento en el dispositivo, los registros de actividad en las etapas y la información de diagnóstico de errores se envían a Google Firebase para analizar el uso y la dificultad del juego. Los datos recopilados y sus finalidades se describen en el apartado 4 siguiente.

3. Servicios de publicidad

La aplicación utiliza Google AdMob y Google Mobile Ads SDK para ofrecer anuncios bonificados. Cuando se cumplen las condiciones para recibir la recompensa del anuncio, se concede tiempo adicional en el juego.

Según la documentación oficial de Google, el SDK de publicidad recopila y comparte direcciones IP, información sobre las interacciones con la aplicación y los anuncios, información de diagnóstico e identificadores del dispositivo o de la cuenta para ofrecer publicidad, realizar análisis y prevenir el fraude. La dirección IP puede utilizarse para estimar una ubicación aproximada. El alcance real del tratamiento puede variar según la configuración del dispositivo y del SDK y las decisiones del usuario.

El plazo de conservación de la información tratada por Google puede variar según el tipo de información, la finalidad de uso y la configuración del dispositivo y de la cuenta. Los procedimientos de conservación y eliminación se pueden consultar en la Política de Privacidad de Google enlazada arriba.

Los datos de los usuarios recopilados por Google Mobile Ads SDK se cifran en tránsito mediante TLS. La información sobre el progreso en el juego guardada en el dispositivo se administra en el espacio de almacenamiento de datos de aplicaciones del sistema operativo.

Google trata información en servidores de todo el mundo, por lo que esta puede tratarse fuera del país de residencia del usuario. Es posible que se envíe información a Google al utilizar los servicios de publicidad, los servicios de análisis y diagnóstico de errores de Firebase o al realizar consultas por correo electrónico. Las medidas de protección de Google para las transferencias internacionales se describen en la Política de Privacidad enlazada arriba.

4. Análisis del uso del juego y diagnóstico de errores

La aplicación utiliza Google Analytics for Firebase y Firebase Crashlytics, proporcionados por Google LLC. Al iniciar y utilizar la aplicación, la siguiente información se recopila automáticamente mediante los SDK o se envía como eventos que se producen en el juego. La persona responsable de la aplicación consulta los resultados de los análisis y los informes de errores en las interfaces de administración de Firebase y Google Analytics.

Google Analytics for Firebase

La siguiente información se trata para analizar el uso del juego, la dificultad de las etapas y el funcionamiento de los anuncios bonificados, así como para mejorar el juego.

  • Registros de actividad en el juego: inicio y finalización de las etapas; éxito o fracaso y sus causas; acciones elegidas, como volver a intentarlo o salir de una pantalla; tiempo de juego; número de movimientos; tiempo restante; estrellas obtenidas; y si la etapa ya se había completado
  • Registros del estado del juego y de recompensas publicitarias: información sobre la etapa y las estaciones y líneas dentro del juego; disponibilidad de pistas; ofertas y elecciones de recompensas; estado de visualización, finalización o error de los anuncios; y resultado de la concesión de tiempo adicional
  • Información para identificar eventos: identificadores aleatorios asignados a cada intento de juego y solicitud de anuncio; orden de los eventos; versión del contenido de la aplicación; e identificación de la compilación
  • Información tratada por los SDK: ID de instancia de la aplicación que distinguen sus instalaciones; información sobre el inicio, las sesiones y las interacciones de la aplicación; información sobre el dispositivo, el sistema operativo y la versión de la aplicación; ID de publicidad de Android; ubicación aproximada estimada a partir de la dirección IP; entre otros datos. El alcance real de la recopilación puede variar según la configuración del dispositivo y de los SDK y las decisiones del usuario.

La información sobre estaciones y líneas dentro del juego representa el progreso en el puzle, no los recorridos reales ni la ubicación GPS del usuario. La aplicación no añade el nombre, la dirección de correo electrónico ni el número de teléfono del usuario a los eventos del juego descritos arriba.

Los datos de usuarios y eventos de Google Analytics están sujetos a la configuración de conservación de datos de la propiedad correspondiente. Los datos cuyo plazo de conservación ha finalizado se eliminan de acuerdo con los procedimientos periódicos de eliminación de Google. Pueden aplicarse criterios diferentes al restablecimiento del plazo de conservación por nuevas actividades y a los informes agregados. Los criterios pertinentes se pueden consultar en la información sobre conservación de datos de Google Analytics.

Firebase Crashlytics

Para identificar las causas de los cierres inesperados y los errores de la aplicación y mejorar su estabilidad, se tratan los registros de seguimiento de la pila en el momento del fallo, el estado de la aplicación, información de diagnóstico como el modelo del dispositivo, el sistema operativo y la versión de la aplicación, así como identificadores de instalación y de sesión. Al procesar fallos nativos de Android, pueden tratarse volcados de memoria de diagnóstico capturados en el momento del error. Los eventos de uso recopilados por Google Analytics inmediatamente antes del fallo también pueden utilizarse para analizar los errores.

Según la documentación oficial de Google, Crashlytics conserva los registros de seguimiento de la pila de los fallos, la información extraída de los volcados de memoria y los identificadores relacionados durante 90 días. Después, inicia el procedimiento para eliminarlos de sus sistemas de producción y de copia de seguridad. Los volcados de memoria originales se conservan temporalmente durante el tiempo necesario para procesar el fallo.

La información descrita arriba que se envía a Firebase se cifra en tránsito mediante HTTPS. Al tratarse en los servidores de Google, puede tratarse fuera del país de residencia del usuario. Las medidas de protección pertinentes se pueden consultar en la información sobre privacidad de Firebase y en la Política de Privacidad de Google.

5. Consentimiento sobre datos personales y decisiones del usuario

La aplicación utiliza Google UMP para mostrar mensajes de consentimiento de privacidad relacionados con la publicidad cuando sea necesario. En la ventana de consentimiento que se muestra, el usuario puede decidir si da su consentimiento y seleccionar las opciones específicas.

Cuando esté disponible el menú «Privacidad de anuncios», el usuario podrá revisar o cambiar sus decisiones en Ajustes > Privacidad de anuncios dentro de la aplicación. La visualización de este menú depende del estado que devuelva Google UMP.

Las opciones relacionadas con el identificador publicitario también se pueden gestionar en la configuración de publicidad y privacidad del dispositivo. Este procedimiento no es el mismo que retirar el consentimiento obtenido en la aplicación.

Actualmente, la aplicación no dispone de ajustes para desactivar por separado la recopilación de datos de Firebase Analytics y Crashlytics. El menú «Privacidad de anuncios» sirve para gestionar las decisiones relacionadas con la publicidad y no detiene la recopilación de datos de análisis y diagnóstico de errores de Firebase. Las consultas sobre este tratamiento y el ejercicio de derechos pueden enviarse a la dirección de correo electrónico indicada arriba.

6. Consultas por correo electrónico

Cuando el usuario envía una consulta por correo electrónico, se tratan la dirección de correo del remitente, el contenido de la consulta y la información que adjunte voluntariamente para revisar y responder a la consulta. Los correos se reciben a través de Gmail. Se ruega no enviar información sensible que no sea necesaria para la consulta.

Los correos de consulta y sus archivos adjuntos se conservan durante un año a partir de la fecha en que se completa la respuesta y, después, se eliminan. Este plazo se aplica a los registros de consultas recibidos por la persona responsable de la aplicación y es independiente de los plazos de conservación de la información tratada por el SDK de publicidad de Google y por Firebase.

7. Eliminación de información y ejercicio de derechos

La información del juego guardada en el dispositivo se puede eliminar mediante la función de eliminación de datos de aplicaciones del sistema operativo. La información incluida en copias de seguridad se puede gestionar por separado en la configuración del servicio de copia de seguridad correspondiente. Eliminar los datos de la aplicación o desinstalarla no elimina por sí solo, de forma inmediata, la información ya enviada a Google o Firebase. La información enviada está sujeta a los criterios de conservación y eliminación de cada servicio.

Las solicitudes relacionadas con los datos personales proporcionados a la persona responsable de la aplicación, como su acceso, rectificación o eliminación, pueden enviarse a la dirección de correo de contacto indicada arriba. Para la información tratada por Google, consulte también sus controles y políticas de privacidad.

8. Niños

Esta aplicación no está diseñada ni se promociona como un servicio dirigido a niños. Está destinada a adolescentes y adultos.

9. Cambios en esta política

Si cambian las funciones de la aplicación o la forma en que se tratan los datos personales, se actualizarán el contenido de esta página y la fecha de entrada en vigor.

Política de privacidade — Português (Brasil)

Esta é a política de privacidade em português do Brasil do aplicativo “Antes do último trem!”.

O responsável pelo aplicativo, 이해공, trata os dados pessoais dos usuários de “Antes do último trem!” da seguinte forma.

1. Responsável pelo aplicativo e informações de contato

  • Nome do aplicativo: Antes do último trem!

  • Responsável pelo aplicativo: 이해공

  • Contato sobre dados pessoais: dgr0725.game@gmail.com

  • Data de vigência: 13 de setembro de 2026

2. Informações de progresso no jogo

O status de conclusão das fases, os registros de estrelas conquistadas, a quantidade de tentativas malsucedidas e as configurações de idioma são armazenados no dispositivo. O aplicativo pode ser usado sem criar uma conta. Os dados do dispositivo podem ser incluídos em backups, dependendo das configurações de backup e restauração do sistema operacional.

Além desse armazenamento no dispositivo, registros de atividade nas fases e informações de diagnóstico de erros são enviados ao Google Firebase para analisar o uso e a dificuldade do jogo. Os dados coletados e as finalidades são descritos na seção 4 abaixo.

3. Serviços de publicidade

O aplicativo usa o Google AdMob e o Google Mobile Ads SDK para oferecer anúncios recompensados. Quando as condições para receber a recompensa do anúncio são atendidas, é concedido tempo adicional no jogo.

De acordo com a documentação oficial do Google, o SDK de publicidade coleta e compartilha endereços IP, informações sobre interações com o aplicativo e os anúncios, informações de diagnóstico e identificadores de dispositivo ou conta para exibir anúncios, realizar análises e prevenir fraudes. O endereço IP pode ser usado para estimar uma localização aproximada. O escopo real do tratamento pode variar de acordo com as configurações do dispositivo e do SDK e com as escolhas do usuário.

O período de retenção das informações tratadas pelo Google pode variar conforme o tipo de informação, a finalidade de uso e as configurações do dispositivo e da conta. Os procedimentos de retenção e exclusão podem ser consultados na Política de Privacidade do Google, no link acima.

Os dados dos usuários coletados pelo Google Mobile Ads SDK são criptografados em trânsito usando TLS. As informações de progresso no jogo armazenadas no dispositivo são gerenciadas na área de armazenamento de dados de aplicativos do sistema operacional.

Como o Google trata informações em servidores no mundo todo, elas podem ser tratadas fora do país de residência do usuário. Informações podem ser enviadas ao Google durante o uso de serviços de publicidade, dos serviços de análise e diagnóstico de erros do Firebase ou durante o contato por e-mail. As medidas de proteção do Google para transferências internacionais são descritas na Política de Privacidade indicada acima.

4. Análise de uso do jogo e diagnóstico de erros

O aplicativo usa o Google Analytics for Firebase e o Firebase Crashlytics, fornecidos pela Google LLC. Ao abrir e usar o aplicativo, as informações a seguir são coletadas automaticamente pelos SDKs ou enviadas como eventos que ocorrem no jogo. O responsável pelo aplicativo consulta os resultados das análises e os relatórios de erros nas interfaces de administração do Firebase e do Google Analytics.

Google Analytics for Firebase

As informações a seguir são tratadas para analisar o uso do jogo, a dificuldade das fases e o funcionamento dos anúncios recompensados, além de melhorar o jogo.

  • Registros de atividade no jogo: início e término das fases; sucesso ou falha e seus motivos; ações escolhidas, como tentar novamente ou sair de uma tela; tempo de jogo; número de movimentos; tempo restante; estrelas conquistadas; e se a fase já havia sido concluída
  • Registros do estado do jogo e de recompensas de anúncios: informações sobre a fase e as estações e linhas dentro do jogo; disponibilidade de dicas; ofertas e escolhas de recompensas; status de exibição, conclusão ou erro dos anúncios; e resultado da concessão de tempo adicional
  • Informações para identificar eventos: identificadores aleatórios atribuídos a cada tentativa de jogo e solicitação de anúncio; ordem dos eventos; versão do conteúdo do aplicativo; e identificação da compilação
  • Informações tratadas pelos SDKs: IDs de instância do aplicativo que distinguem suas instalações; informações sobre inicialização, sessões e interações no aplicativo; informações sobre o dispositivo, o sistema operacional e a versão do aplicativo; ID de publicidade do Android; localização aproximada estimada a partir do endereço IP; entre outras. O escopo real da coleta pode variar de acordo com as configurações do dispositivo e dos SDKs e com as escolhas do usuário.

As informações sobre estações e linhas dentro do jogo representam o andamento do quebra-cabeça, e não os trajetos reais ou a localização GPS do usuário. O aplicativo não adiciona o nome, o endereço de e-mail ou o número de telefone do usuário aos eventos do jogo descritos acima.

Os dados de usuários e eventos do Google Analytics estão sujeitos às configurações de retenção de dados da propriedade correspondente. Os dados cujo período de retenção terminou são excluídos de acordo com os procedimentos periódicos de exclusão do Google. Podem se aplicar regras diferentes à redefinição do período de retenção em decorrência de novas atividades e aos relatórios agregados. Consulte as informações sobre retenção de dados do Google Analytics para conhecer os critérios relevantes.

Firebase Crashlytics

Para identificar as causas de encerramentos inesperados e erros do aplicativo e melhorar sua estabilidade, são tratados rastreamentos de pilha registrados no momento da falha, o estado do aplicativo, informações de diagnóstico como modelo do dispositivo, sistema operacional e versão do aplicativo, além de identificadores de instalação e de sessão. Durante o processamento de falhas nativas do Android, podem ser tratados dumps de memória para diagnóstico capturados no momento do erro. Eventos de uso coletados pelo Google Analytics imediatamente antes da falha também podem ser usados na análise de erros.

De acordo com a documentação oficial do Google, o Crashlytics retém os rastreamentos de pilha das falhas, as informações extraídas dos dumps de memória e os identificadores relacionados por 90 dias. Após esse período, inicia o processo de exclusão desses dados de seus sistemas de produção e de backup. Os dumps de memória originais são retidos temporariamente pelo tempo necessário para processar a falha.

As informações descritas acima que são enviadas ao Firebase são criptografadas em trânsito usando HTTPS. Como são tratadas nos servidores do Google, podem ser tratadas fora do país de residência do usuário. As medidas de proteção pertinentes podem ser consultadas nas informações de privacidade do Firebase e na Política de Privacidade do Google.

5. Consentimento sobre dados pessoais e escolhas do usuário

O aplicativo usa o Google UMP para exibir, quando necessário, mensagens de consentimento de privacidade relacionadas a anúncios. Na janela de consentimento exibida, o usuário pode decidir se deseja consentir e selecionar opções específicas.

Quando o menu “Opções de privacidade dos anúncios” estiver disponível, o usuário poderá revisar ou alterar suas escolhas em Configurações > Opções de privacidade dos anúncios no aplicativo. A exibição desse menu depende do status retornado pelo Google UMP.

Também é possível gerenciar opções relacionadas ao identificador de publicidade nas configurações de publicidade e privacidade do dispositivo. Esse procedimento não é o mesmo que revogar o consentimento obtido no aplicativo.

No momento, o aplicativo não oferece configurações para desativar individualmente a coleta de dados do Firebase Analytics e do Crashlytics. O menu “Opções de privacidade dos anúncios” se destina a escolhas relacionadas a anúncios e não interrompe a coleta de dados de análise e diagnóstico de erros do Firebase. Dúvidas sobre esse tratamento e sobre o exercício de direitos podem ser enviadas ao endereço de e-mail indicado acima.

6. Contato por e-mail

Quando o usuário envia uma consulta por e-mail, o endereço de e-mail do remetente, o conteúdo da consulta e as informações anexadas voluntariamente são tratados para analisar e responder à consulta. Os e-mails são recebidos pelo Gmail. Pedimos que não envie informações sensíveis desnecessárias para a consulta.

Os e-mails de consulta e seus anexos são retidos por um ano a partir da data de conclusão da resposta e, depois, são excluídos. Esse período de retenção se aplica aos registros de consultas recebidos pelo responsável pelo aplicativo e é separado dos períodos de retenção das informações tratadas pelo SDK de publicidade do Google e pelo Firebase.

7. Exclusão de informações e exercício de direitos

As informações do jogo armazenadas no dispositivo podem ser excluídas usando a função de exclusão de dados de aplicativos do sistema operacional. As informações incluídas em backups podem ser gerenciadas separadamente nas configurações do serviço de backup correspondente. Excluir os dados do aplicativo ou desinstalá-lo não exclui, por si só, de forma imediata, as informações já enviadas ao Google ou ao Firebase. As informações enviadas estão sujeitas aos critérios de retenção e exclusão de cada serviço.

Solicitações relacionadas a dados pessoais fornecidos ao responsável pelo aplicativo, como acesso, correção ou exclusão, podem ser enviadas ao endereço de e-mail de contato indicado acima. Para informações tratadas pelo Google, consulte também os controles e as políticas de privacidade do Google.

8. Crianças

Este aplicativo não foi concebido nem é promovido como um serviço voltado a crianças. Ele é destinado a adolescentes e adultos.

9. Alterações nesta política

Se houver mudanças nas funcionalidades do aplicativo ou na forma de tratamento dos dados pessoais, o conteúdo desta página e a data de vigência serão atualizados.